Looking for something?

Find it in our extensive resource library!

Smart Filters

  • Reset
  • Services

  • Who it's for

  • What it’s about

  • Format

View: 63

Download: 1

急诊科针对幼⼉发烧的处理建议 (feverish child – Mandarin)


人的正常体温在 37°C 左右.

体温升高(测得高于 38°C)往往是感染的症状.



  • 鼓励孩子多喝水
  • 不要给孩子穿得太多或太少
  • 如果孩子感到难受或不适,让其服用扑热息痛(3 个月以上儿童)或布洛芬(6 个月以上儿童).


  • 如果是扑热息痛,每 4 小时服用一次
    • 24 小时内最多服用 4 次
  • 如果是布洛芬,每 6 小时服用一次
    • 24 小时内最多服用 3 次
  • 务必遵从药物随附的用量说明
  • 夜间查看孩子的状况
  • 如果孩子感到不适,先暂停去学校或托儿所
  • 观察孩子是否出现皮疹
  • 观察孩子是否出现以下脱水症状:
    • 连续 10 个小时没有小便或尿布比平常干燥
    • 昏昏欲睡或懒散
    • 眼睛凹陷
    • 呼吸变得更快、更慢或更深
    • 口舌和嘴唇干燥,哭的时候没有眼泪
    • 婴儿头顶的囟门比平常凹陷更多
    • 轻捏皮肤时,需一两秒钟才能反弹回来


  • 孩子出现痉挛
  • 孩子出现皮疹,在玻璃杯的压力下也无法消失(见下图)
  • 您感觉孩子的病情加重
  • 您比上次复查时更担心
  • 发烧持续 5 天以上
  • 孩子出现脱水症状
  • 您很痛苦,担心自己照顾不好孩子
  • 孩子不足 3 个月大,不定时发烧

您可以咨询您的家庭医生、拨打 NHS 111 或联系之前就诊的医院寻求 医疗建议.

Is something missing from this resource that you think should be included? Please let us know

Contact us


Please note this is a generic information sheet relating to care at Sheffield Children’s. The details in this resource may not necessarily reflect treatment at other hospitals. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professionals’ instructions. If this resource relates to medicines, please read it alongside the medicine manufacturer’s patient information leaflet. If you have specific questions about how this resource relates to your child, please ask your doctor.

How useful did you find this resource?*


Western Bank
S10 2TH

United Kingdom

Switchboard: 0114 271 7000

Interesting Facts

We’ve got a special MRI scanner just for teddies so children can see what it’s like before they have a scan.

Help to transform our extraordinary hospital into something even better.

Sheffield Children's@SheffChildrens
Harriet Keynes, our Corporate Partnerships Assistant, added: “Thank you so much to Dave, Cycling Sheffield, Burro… https://t.co/oei1NV2a0z

As of 6 July 2022 everyone (colleagues, patients and families) must wear a mask. This applies to all spaces across. all sitesMore information on how we are keeping you safe is available here.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.